Prevod od "si sedl" do Srpski


Kako koristiti "si sedl" u rečenicama:

Vrah ho dokonce pozve, aby si sedl.
Убица га чак позива да седне.
Ani jsem se nedivil, že jste mě požádali, abych si sedl.
Baš sam se pitao da li æete me pozvati da sednem.
Ten blbej kretén si sedl zády ke dveřím a vožrala ho zabil.
Glupi kurvin sin je sjedio kraj vrata. Ubio ga je pijanac.
Jen jsem si sedl do stíhačky velitele Chena.
Slušajte, sve što sam uradio jeste da sam sedeo u lovcu komandira Chena.
A pak jednoho obyčejného dne jsem si sedl k psacímu stroji a napsal náš příběh.
A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu.
Vytáčelo mě když si sedl tam v Bergenu... usrkával svoje espresso a počítal peníze.
Èovjek je imao ekipe dok je on bio u Bergenu pijuckajuæi espresso i brojeæi lovu.
Jednou jste si sedl na vězně a vykadil jste se na něj.
Jednom ste svezali kolegu zatvorenika i posrali ste mu se na lice.
Vsadím se, že jsi si sedl a divil se, co jsi udělal špatně.
Kladim se da si se pitao gde si pogrešio.
Tak jsem si sedl na otcovu stoličku a díval se na jeho stůl.
Seo sam u tatinu fotelju i poèeo da prekopavam po stolu.
Věděla jsem, že je to něco vážného, když jste si sedl vedle mě.
Znala sam da je nešto ozbiljno kad ste sjeli kraj mene.
"Měl bys to jednou zkusit, " zasmála se kočka, když si sedl.
"Trebaš probati", nasmijao se maèaka dok je sjedao.
Dr. Tame, co kdybyste si sedl.
Dr. Tam, što ne biste seli malko.
A večer jsem šel za mámou do práce a ona mi koupila velkou porci palačinek a já jsem si sedl sám na konec pultu a snědl je.
A onda uveèe, odlazio bih do nje, mama bi mi kupovala velike palaèinke, a ja bih sedeo sam u æošku i jeo ih.
Prostě jsem tady seděla a on si sedl ke mně.
Ja sam sedela ovde i on je samo došao i seo pored mene.
Takže jsem si sedl vedle hledače talentů z BLOW.
Tako sam sjeo kraj izviðaèa talenata iz Blowa.
Posunul jsem tu fotku, ale ten kokot si sedl na nové místo a znova zíral.
Pomerio sam sliku. Onaj kurac je došao na novo mesto i opet poèeo da bulji!
V letadle si sedl vedle mne.
Tokom leta, on je sedeo pored mene.
Jinak bych si sedl na jeho koleno, řekl mu, co si přeju, a pak bych ho vyhodil do vzduchu.
Reci æu mu što želim za poklon, a onda æu ga dignuti u zrak.
Když si sedl, tak si vzal hrst prášků.
Znate šta? Popio je punu šaku pilula.
Ne, to už tady bylo, když jsem si sedl.
Ne, bilo je ovde kada sam seo.
Poznal, že jsem dostala košem a jsem rozrušená, tak si sedl a rozesmál mě.
Primetio je da sam ispaljena i da sam bila uznemirena zbog toga, tako da je seo sa mnom i nasmejao me.
Jak jste si sedl naproti dveřím.
Naèin na koji sjedite, okrenuti vratima.
Proč si vstal, když jsem si sedl?
Зашто си устати кад сам сео?
Na vašem místě bych si sedl sem nahoru, vašemu příteli to určitě vadit nebude.
Ja bih sjeo naprijed. Prijatelj neæe prigovarati.
Jo, vypadá to, že-- jste si sedl do ptačího hovínka.
Da, izgleda kao ti - ste sjedili u ptica đubrivo.
Artie, no tak, zrovna jsem si sedl.
Uh, hajde, Artie, samo sam sjeo.
Tak co kdybys byl tím poslušným kloučkem a zase si sedl?
Zašto onda ne bi bio dobar deèko i ponovo seo dole?
Poté si sedl a sledoval rádiovou komunikaci ochranné jednotky slečny Lloydové.
Onda se zavalio, slušao barbljanje preko radija o detaljima zaštite gðice Lojd.
Pane Brickere, ještě jedno slovo a požádám vás, abyste si sedl jinam.
G. Brickere, još jednu riječ i premjestit ću vas da sjedite drugdje. Podilazi joj.
No, rád bych- si sedl a klábosil s tebou, Jime, ale jsem teď uprostřed čekání.
Pa, voleo bih da... da sedim i razgovaram sa tobom, Džim, ali ja sam upravo usred toga sada.
Řekl mi, abych si sedl dozadu na dolní palubu autobusu.
Naredio mi je da legnem na pod nazad u autobusu.
Chci, abyste si sedl a řekl mi pravdu o tom snu.
Želim da spustite dupe i kažete mi istinu o snu.
Vědět, že budu součástí show, býval bych si sedl blíž.
Seo bih bliže da sam znao da æu biti deo predstave.
A pak jste si sedl s Gazakovem?
I imao si sedeljku sa Gazakovim?
Když jsem si sedl na tlačítko ztlumení a myslel si, že jsem ohluchl, tak to byla hypochondrie.
Kada sam sluèajno pritisnuo dugme "Mute" na daljinskom i pomislio da sam ogluveo, to je bila moja hipohondrija.
A tak jsem každé ráno, ještě než jsem si sedl k novinám, strávil 15 až 20 minut pokoušením si něco zapamatovat.
Почео сам с покушајима да проведем 15 или 20 минута сваког јутра пре читања новина, само у покушају да запамтим нешто.
si sedl ke stolu se sedmi či osmi dalšími.
Sedeo je za stolom sa 7 ili 8 drugih mladića.
1.3041880130768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?